خاندان "حکيم الهي" يکي از معروفترين خاندانهاي يهودي ايران هستند. يکي از يهوديان اين خانواده، پس از اينکه اعلام مي کند مسلمان شده است، نام "ذبيح الله منصوري" را بر خود مي گذارد که اين نام معرف حضور است: مترجم معروف کتابهايي چون "امام صادق، مغز متفکر جهات تشيع"، "امام حسين و ايرانيان"، "سينوهه، پزشک مخصوص فرعون" و دهها کتاب ديگر. اما امروز آشکار شده است بسياري از کتابهايي که منصوري ادعاي ترجمه آنها را داشته، ساخته و پرداخته ذهن خودش بوده است و نويسندگان خارجي آنها وجود خارجي نداشته اند. از جمله اين کتابها، "امام صادق، مغر متفکر جهان تشيع" است که به ادعاي ذبيح الله منصوري در مرکز اسلامي استراسبورگ و توسط جمعي از شرق شناسان غير مسلمان تأليف شده است.
در شماره ?? ماهنامه سوره، بهمن و اسفند ????، مصاحبه اي با يعقوب توکلي، پيرامون جريانهاي تاريخ نگاري انقلاب درج شده است. توکلي در ضمن اين مصاحبه چنين مي گويد:
"مرحوم بازرگان وقتي کتاب "امام صادق مغز متفکر جهان تشيع" منتشر شد، چون به روش پردازيهاي علمي دين هم علاقه مند بود و مطالعاتي داشت، چندين بار به مؤسسه خواندنيها (به مديريت ذبيح الله منصوري) رفته بود. ظاهراً دفتر مرحوم منصوري هم طبقه چهارم پنجم بود که او را پيدا کند و بپرسد که مؤسسه اسلامي استراسبورگ که اين همه مستشرق جمع شدند و راجع به امام صادق(ع) مطالعه کردند، آدرسي بدهيد که ما فرانسه مي رويم آنجا هم برويم. چند بار مراجعه کرده بود. هر بار طوري سر دوانده بود. بعد کسي گفته بود که چنين مؤسسه اي وجود ندارد. خيلي از اين مستشرقين هم وجود ندارند. يا کتاب "ملا صدرا"ي هانري کربن (ترجمه منصوري) که واقعاً چنين کتابي ننوشته است. از او پرسيدند گفته بود خبر ندارم ولي تا حالا فکر مي کنم بيست سي بار چاپ شده."(صفحه ?? ماهنامه)
اما نتايج اخلاقي که از اين ماجرا مي گيريم:
?- کعب الاحبارها و ابن اسحاق ها، هنوز وجود دارند. تاکتيک اسلام آوردن يهوديان و در ظاهر اسلام دوستي، وارد کردن موهومات به معارف اسلامي، هنوز ادامه دارد و منحصر به صدر اسلام نيست. به اين موهومات "اسرائيليات" مي گويند.
?- اسرائيليات، منحصر به منابع اهل سنت نيستند و منابع شيعه هم مي توانند به اين موهومات آلوده شده باشند.
?- وقتي کتابي چون "امام صادق، مغر متفکر جهان تشيع" جعلي است، چرا جعلي بودن کتابهايي چون تواريخ هرودوت يا الفهرست ابن نديم، باور پذير نباشد.